Compártelo con tus amigos

Sueños al pairo / Dreams adrift

Documental | 32´| Cuba | 2020

 

Sinopsis

Mike Porcel es el miembro perdido del movimiento musical cubano "Nueva Trova": su falta de espíritu revolucionario le condenó al rechazo de sus colegas y le convirtió en un paria durante una década, hasta que consiguió exiliarse. Sin resentimiento, pero sin olvido, la película reconstruye su historia y reaviva una brillantez olvidada.

 

Equipo de producción

Con Mike Porcel

Guion, dirección y edición: José Luis Aparicio & Fernando Fraguela Fosado

Producción: José Luis Aparicio & Fernando Fraguela Fosado

Dirección de fotografía: Ariel Navarro

Sonido directo: Claudia Martínez

Diseño de sonido: Emilio Polo

Fotografía: Ariel Navarro

 

Festivales

BAFICI, Argentina, 2021

Censurados Film Festival, Perú, 2021

BannabáFest, Panamá, 2021

MAX Diversity Film Festival, Bélgica, 2021

Burien Film Festival, USA, 2021

Cine Joven Cubano en el Sur, Uruguay, 2021

Festival Interuniversitario de Cine por la Democracia, Colombia, 2021

Short Long World Festival, Argentina, 2021

Up-and-coming International Film Festival Hannover, Alemania, 2021

Festival Internacional de Cine por la Memoria Democrática, España, 2021

Festival Internacional de Cine Austral, Argentina, 2021

Festival de Cine INSTAR, Cuba, 2021

Seminario “El cine documental como contrapoder: motivaciones, estrategias y reacciones”, Universidad de Amiens / Universidad de Artois, Francia, 2021

International Folklore Film Festival, India, 2022

Latino & Native American Film Festival, USA, 2022

Echoes of Katyn International Film Festival on Totalitarianisms, Polonia, 2022

Premio

2021 – Mejor Representación Cultural – Sueños al pairo – Festival Internacional de Cine Austral, Argentina

 

Prensa

La censura a Sueños al pairo es singular porque demuestra el lado más oscuro de la “continuidad” que defiende el discurso oficial cubano. Los censores del documental de Aparicio y Fragela actúan igual que quienes antes prohibieron a Porcel. Pero en vez del silencio y el miedo de la vapuleada generación anterior, unos cineastas que en su mayoría no rebasan los 30 años han optado por la solidaridad y la defensa de la libertad creativa. Un signo sin duda esperanzador dentro de un panorama sombrío.

Cubanos: tan lejos de la libertad, tan cerca de la censuraThe New York Times

El ejercicio de la posmemoria en el cine cubano reciente, además de repasar acontecimientos traumáticos, de preguntar qué fue de la gente que resultó apaleada y vejada, de sacudir el silencio cómplice que todavía perdura, ha vuelto a los archivos para evidenciar las cuotas de transgresión que implica revisarlos.

De lo intolerable: memoria de los siniestro en el cine cubano. Por Dean Luis Reyes para Rialta Magazine

Sueños al pairo es una clase de Historia de Cuba Contemporánea, una clase de Historia de la Revolución. El tono suave, ondulante, a través del relato y los acontecimientos, solo hacen más horripilante aquello que hay detrás o debajo o a través. Sin embargo, no agrede. Nada agrede en la película que José Luis Aparicio y Fernando Fraguela realizaron con el consentimiento de sus participantes. Para mí es importante saber que hubo consentimientos. Empiezo sabiendo eso, que el hombre Mike Porcel no volverá a hablar del tema.

Una canción de amor en una película de terror. Por Legna Rodríguez Iglesias para El Estornudo

No hay Comentarios

Déjanos un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *